میلان کوندرا خالق بار هستی در گذشت

میلان کوندرا، نویسنده سرشناس چک‌تبار فرانسوی و خالق «بار هستی»در سن ۹۴ سالگی در پاریس درگذشت.

به گزارش گروه فرهنلگ و هنر الگونیوز؛ او در سال ۱۹۷۵ از چکسلواکی کمونیستی مهاجرت کرد و در فرانسه ساکن شد.

 

میلان کوندرا در شهر برنو چک متولد شد اما پس از انتقاد از تهاجم سال ۱۹۶۸ شوروی به چکسلواکی، مجبور شد به فرانسه مهاجرت کند.

از او رمان‌ها و نوشته‌های زیادی به فارسی ترجمه شده است.

او با خلق «سبکی تحمل ناپذیر هستی» به شهرت جهانی دست یافت. این رمان براى اولین بار به زبان فرانسه و خارج از چکسلواکى به چاپ رسید و در فارسی با ترجمه پرویز همایون‌پور با عنوان «بار هستی» ترجمه شد.

اولین رمان او به نام «شوخی» حاوی انتقادی کوبنده از حکومت کمونیستی است و در سال ۱۹۶۷ منتشر و به انزوای او در کشورش منجر شد.

این اثر اولین گام در مسیری بود که او را از عضو حزب کمونیست به مخالف تبعیدی تیدیل کرد.

شوخی، عشق‌های خنده‌دار (مجموعه داستان)، مهمانی خداحافظی، کتاب خنده و فراموشی، سبکی تحمل‌ناپذیر هستی از جمله آثار متعدد اوست که با فارسی ترجمه و منتشر شده است.

انتهای پیام/